jueves, 12 de febrero de 2015


El paseo aparente.

Vila Real de Santo António, Portugal, Septiembre 2014.    Nº 448.

Nunca hemos existido en más de dos dimensiones, nunca hemos dado más de tres pasos seguidos...

lunes, 9 de febrero de 2015


El bibliotecario.

Sevilla, Octubre 2010.    Nº 447.

Ya. Es que leer se me da mejor que coser.

sábado, 7 de febrero de 2015


La moneda caída.

Sines, Portugal, Julio 2011.     Nº 446.

... y rodó a la calle, donde finalmente consiguió su libertad.

jueves, 5 de febrero de 2015


Hoy es el primer día del resto de mi vida.

Sines, Portugal, Agosto 2013.    Nº 445.

Aunque ahora que lo pienso, ayer también lo fue y no pasó nada.

martes, 3 de febrero de 2015


El adicto al trabajo.

Sevilla, Diciembre 2010.    Nº 444.

Aprovechando mi paseo.
Yo cuando voy a pasear me llevo el teléfono móvil. Y el fijo. Y el ordenador. Y el archivador. Y la mesa. Y el fax. Y la impresora. Y la lámpara. Y a veces hasta un bocadillo, los días que me da tiempo.

domingo, 1 de febrero de 2015


Las desgracias nunca vienen solas.

Lisboa, Marzo 2010.    Nº 443.

Hoy me siento tetuda, embarazada, sola y con pésimo gusto en ropa interior.

viernes, 30 de enero de 2015


El filósofo.

Sevilla, Enero 2014.     Nº 442.

miércoles, 28 de enero de 2015


La mudanza.

Gibraltar, Enero 2015.    Nº 441.

Nos vamos. Mis maletas, mis pocas cosas, los recuerdos incompletos de mis amigos y yo.

lunes, 26 de enero de 2015


Las hermanas se van de compras.

Poznań, Polonia, Abril 2009.    Nº 440.

A ver cuál es capaz de gastar más dinero en la prenda más parva y el accesorio más innecesario.

sábado, 24 de enero de 2015


El hombre que lo tiene todo.

Matosinhos, Portugal, Agosto 2013.    Nº 439.

Luxación de hombro, columna desviada, calvicie prematura, mano amputada... y músculos, sobre todo muchos músculos!

jueves, 22 de enero de 2015


El manipulador.

Sevilla, Enero 2015.    Nº 438.

De alimentos, de alimentos...

lunes, 19 de enero de 2015


El paseíto.

Lisboa, Mayo 2008.    Nº 437.

¡Ahora o nunca!

sábado, 17 de enero de 2015


El besastre.

Sines, Portugal, Julio 2011.    Nº 436.

Porque hay que reconocer que algunos besos son mejores que otros.

jueves, 15 de enero de 2015


Mientras esperaba a que me sacaras a bailar los tiempos cambiaron.

Sines, Portugal, Agosto 2013.    Nº 435.

Las modas, la ropa, los peinados, la música...
Pero Diossssss ¿a qué esperas?

martes, 13 de enero de 2015


El aterrizaje de emergencia.

Sevilla (Bar El Perro Andaluz), Enero 2009.    Nº 434.


Otra vez en un charco, ¡maldita sea!

domingo, 11 de enero de 2015


Vuelve La Voz del Maniquí.


Pues mira, sí, volvemos. Vamos a volver. Me encuentro... inspirada. Sigo queriendo a mis viejos amigos los maniquíes, y sigo queriendo postearlos aquí. Con su humor y su horror. Sus tragedias y sus tonterías. Sus miradas, sus filosofías y, sobre todo, su voz. No será más de un par de meses, pero van a seguir apareciendo cada dos días, como antes, hasta que... hasta que yo diga basta. Empezamos el martes. Hasta muy pronto, pues!

Este maniquí: C/Tetuán, Sevilla, Octubre 2010

lunes, 9 de junio de 2014

Tristana Mutante en las perfos de Metromar.... algunas fotos....








Las fotos son de CLAUDIO DEL CAMPO.
Mi amiga, la de la lechuga en la cabeza, es Ana Aydillo, que también ha hecho una estupenda performance, 'Visita al museo'.
El I Ciclo de Performance y Arte de Acción en el Centro Comercial Metromar, Mairena del Aljarafe, Sevilla, lo organizaron Ana Fernández y Álvaro Bay.

lunes, 2 de junio de 2014


Tristana Mutante

Sí, soy yo. A la espera de más fotos, que subiré cuando las tenga. 
He hecho de este entrañable personaje en el I Ciclo de Performance y Arte de Acción en el Centro Comercial Metromar en Mairena (Sevilla) este sábado, ¡ha sido divertidísimo! 
"Tristana es un maniquí alta, fea y mutante. Es muy patosa y la ropa siempre le queda mal. Además se aburre cuando tiene que mantener la misma postura más de unos segundos. Prefiere bailar. Sin embargo, a pesar del miedo que da y el rechazo que inspira, ella busca diversión con las personas y sobre todo cariño, mucho cariño. Es todo lo que quiere."

domingo, 10 de noviembre de 2013


Femenina + terrorista = feminista?

Elvas, Portugal, Junio 2013.    Nº 433.

No, no he vuelto. Estoy... posteando, simplemente.

sábado, 29 de diciembre de 2012


Puede que llueva. Pero iré andando de todas formas.
.
Terrugem, Sintra, Portugal, Abril 2012.    Nº 432.
.

viernes, 6 de abril de 2012


Sevilla, tiempo real.
.
Sevilla, Abril 2012.    Nº 431..

domingo, 29 de enero de 2012


El mercadillo.
.
Lisboa, Enero 2011.    Nº 430.
.

lunes, 23 de enero de 2012


El actor.

Beja, Portugal, Noviembre 2011.    Nº 429.

Hoy hago viento, oscuridad, superoferta y rombos. Todo vuestro.


Hoy, porque sí.

sábado, 5 de febrero de 2011


Vacaciones para La Voz
.
Mis maniquíes y yo vamos a escaparnos juntos con la idea de tomarnos un merecido descanso y para reponer material.
.
No nos iremos muy lejos, estaremos por aquí y seguiremos posteando, por supuesto, pero no cada dos días como hasta ahora.
.
Irá por rachas, pero… ¡¡¡volveremos!!! Y mientras tanto estaré en
Antiarrugas Atómico para lo que queráis.
.
Gracias a vosotros, mis lectores, por estar ahí.
.
¡Os quiero un montón! ¡Hasta pronto!
.

miércoles, 2 de febrero de 2011


El niño rapero.
.
Tirana, Albania, Junio 2009. ….Nº 428.
.
¡A la Nancy la tengo en el bote!
.

lunes, 31 de enero de 2011


Voyeuse, moi?
.
Sevilla, Enero 2011. ….Nº 427.
.
Yo no estaba mirando nada. De hecho, creo que el de más a la derecha me estaba mirando a mí!!
.

domingo, 30 de enero de 2011


La voz del maniquí.

Lisboa (Campolide), Enero 2011. ….Nº 426.

Porque verla es oír su voz. Una irritante voz de pito en este caso, pero es la voz del maniquí y la oigo.

.

jueves, 27 de enero de 2011


Llevo en mis labios el beso que te voy a dar.
.
Lisboa (Campolide), Enero 2011. ….Nº 425.
.

martes, 25 de enero de 2011


Anita.
.
Lisboa, Enero 2011. ....Nº 424.
.
Una mujer, una historia.
.

domingo, 23 de enero de 2011


Ojos de tigre, melena de ¿león?
.
Loulé, Portugal, Enero 2011. ….Nº 423.
.
¡Melena de mi época, vaya!
.
Sí, estoy en Portugal. Ayer en Loulé, hoy en Lisboa. Hoy na Rua Augusta. Mañana… ¿na Rua dos Correeiros? Ay, los apartamentos, ay Lisboa…
.

viernes, 21 de enero de 2011


Tengo música. Pero no tengo pantalones.
.
Sevilla, Enero 2011. ….Nº 422.
.
Porque la música es de las cosas más importantes que existen.
Es una maravillosa droga sin resaca, como la creatividad.
Y los pantalones… pues se me ocurren varias cosas que son más importantes que los pantalones.
Varias.
.
Para vosotros, Thumb y Spok.
Por la música, claro, no por los pantalones!
.

miércoles, 19 de enero de 2011


La dependienta.
.
Sevilla, Mayo 1995. ….Nº 421.
.
Voy a lo que voy, pero que conste, te he visto.
.

lunes, 17 de enero de 2011


Solo formo un buen equipo.
.
Sevilla, Enero 2011. ….Nº 420.
.
Más que bueno. ¡Deslumbro a la competencia!
.

sábado, 15 de enero de 2011


Los chicos de la estación.
.
Sevilla, Noviembre 2010. ….Nº 419.
.
Y la vida pasa rápido. Y todo lo que pudo haber sido, y no fue.
Y todo lo que pude haber sido y todo lo que no fui.
Y yo aquí solo sólo me subo al tren de la venta y el viento y el frío y la lluvia y la falsedad y la porquería y la desesperación.
Y ni sé por qué, y ni sé por qué.
.

jueves, 13 de enero de 2011


El soñador del sur.
.
Portimão, Portugal, Septiembre 1991. ….Nº 418.
.
En invierno, sueño con playas, en verano con montañas. Total, siempre soñando, nunca feliz.
.

martes, 11 de enero de 2011


La envidia.
.
Bari, Italia, Agosto 2008. ….Nº 417.
.
Lo que los maniquíes sentimos cuando vemos a las personas no te lo puedes ni imaginar.
.

lunes, 10 de enero de 2011


El descansito de 5 minutos.
.
Quarteira, Portugal, Mayo 2010. ….Nº 416.
.
Pero sigo con la sensación de estar atado a un trabajo sin futuro.
.

jueves, 6 de enero de 2011


Los ojos de Elenita.
.
Tirana, Albania, Junio 2009. ….Nº 415.
.

miércoles, 5 de enero de 2011


Me diste la espalda.
.
Tirana, Albania, Agosto 2008. ….Nº 414.
.
Haré lo que sea para que no veas estos lagrimones. Y yo no seré la primera en darme la vuelta.
.

domingo, 2 de enero de 2011


El hombre parcial.
.
Lisboa, Diciembre 2008. ….Nº 413.
.
Me faltan cosas, las suplo con otras. Mis piernas no son muy buenas, pero tengo cuatro. No tengo cuerpo, pero tengo buena postura. No tengo expresión, pero tengo personalidad.
.

sábado, 1 de enero de 2011


Carátula de cinta de cassette con Funky Calvete, 1992
.
Lisboa (Rua dos Fanqueiros), Septiembre 1991. ….Nº 412.
.
Más paseos por la calle de los recuerdos…
.

miércoles, 29 de diciembre de 2010


El amor no tiene límites. La locura tampoco.
.
Lisboa, Agosto 2009. ….Nº 411.
.
Esto es más grande cada día. Es un tren que coge velocidad, un barco que me lleva cada vez más lejos de la costa. Y yo estoy cada día peor. Cada día, peor. Más delgada, más dejada. Más metida, más metadónica. Y siempre de la mano de él. Donde voy, lo llevo. A la cama, a la cocina, a la calle, al cuarto de baño. Él siempre está. Lo necesito. No sé ni cómo se llama.
.

lunes, 27 de diciembre de 2010


Los efectos tardíos de las drogas sobre un hippie.
.
Sevilla, Enero 2009. ….Nº 410.
.
Pérdida de habilidades sociales y emocionales, falta de memoria, daño cerebral, adicción, coma y muerte. Hmmm, si lo sé me quedo en casa a saborear los sonidos del pisapapeles.
¡Oh yeah!
.

sábado, 25 de diciembre de 2010


Flamenca en la Plaza del Salvador, 1989.
.
Sevilla, Diciembre 1989. ….Nº 409.
.
Sí, esta es. Mi primera foto de un maniquí. Cuando la hice, veía en ella un bonito juego de triángulos. Ahora veo más bien un traje de flamenca muy pasado de moda. Y una guapísima maniquí, en los dos casos. Y ahora, y desde ese día, una forma de vida.
.