El maniquí es sabio. Sabe que va a llover.
.
Ca’ Savio, Cavallino-Treporti, Italia, Agosto 2010. ….Nº 351.
.
Y llovió. Vaya si llovió.
.
Pero ya me he secado y ya estoy aquí…
.

El sueñecito.
.
Silves, Portugal, Agosto 2010. ….Nº 350.
.
Hmmm, ¿qué hora es?
.
No postearé en unos días, con motivo de la Caminata del Campari: me voy a Italia. La semana que viene estaré de nuevo con vosotros. Buen fin de agosto a todos.
.

La vida gris.
.
Tirana, Albania, Junio 2009. ….Nº 349.
.
Coge esa cosa roja y abre la puerta.
No.
Nunca.
En la vida.
.

.
La mirada del hombre tímido.
.
Lisboa, Marzo 1991. ….Nº 348.
.

La gilipollas.
.

Sevilla, Enero 2010. ….Nº 347.

.

El albañil.
.
Évora, Portugal, Marzo 2010. ….Nº 346.
.
¡Y como me vuelvas a decir que me parezco a un playmobil te rompo el andamio en la cabeza!
.

La catástrofe.
.
Sevilla, Abril 2009. ….Nº 345.
.
¡Tomando el sol sobre un panel solar!
.

Pão é Saúde (El Pan es Salud).
.
Viseu, Portugal, Septiembre 1995. ….Nº 344.
.
!Las ronchas en la piel son por otra cosa!
.

!!!!ME VOOOOOOY!!!!
.
Lisboa, Marzo 1991. ….Nº 343.
.

Mi jefe me ha colocado muy cerca de la puerta... Tan cerca, tan cerca que hay mucho peligro, mucha tentación... La vida en la tienda, bah, no está mal... pero yo quiero más. Yo quiero pasear, ver el mundo, conocer chicas, comer hamburguesas, beber sagres y superbock!
El jefe ha ido al servicio. No me ve, es mi gran oportunidad...
!!!!ME VOOOOOOY!!!!

.

Concebido como una performance, original en portugués:
O chefe da loja colocou-me muito perto da porta. Tão perto, tão perto, tão perto que há muito perigo, há muita tentação! A vida na loja, sei lá, não se está mal... mas eu quero mais. Eu quero passear, ver o mundo, conhecer raparigas, comer hambúrguers, beber sagres e superbock!
O patrão foi para a casa de banho, não me vê... é a minha grande oportunidade... VOU-ME EMBORA!!!!!

.

Pues yo también "me vooooy” unos días… voy a seguir intentando conquistar el Algarve a pie. Si todo va bien el lunes llegaré triunfante al Cabo de San Vicente… ¡ya os cuento, con más maniquíes, a la vuelta!¡Hasta la semana que viene!

.

De tal palo tal astilla.
.
Lisboa, Diciembre 2009. ….Nº 342.
.
Pero ¿cuándo vamos a la playa?
.

Há medidas grandes.
.
Castelo Branco, Portugal, Agosto 2009. ……….Nº 341.
.
A grandes problemas, ¡grandes medidas!
.